Renée's profile我曾经的部落格PhotosBlogLists Tools Help

Renée HONG

Occupation
Interests
没什么可说的。

我曾经的部落格

Comprenne qui pourra, je suis un mensonge qui dit toujours la vérité...
June 22

我想

关博。
June 21

Sciences Po申請前後

Sciences Po就是巴黎政治學院,許多年后已經變了味的政院成了又一所"大學校"。聽説這所學校是大一入學的一次宣講,決定要攷也差不多是從那時開始。M Cai說99的Antoine為考試準備了兩年,如果算上攷TCF的準備,我也就是半年時間,巨汗// 今年Scpo的招生有了點變動,第一次面試時間再次提前,所有考生必須攷TCF,法語專業的也不例外,校方建議TCF到5級以上報考,實際上4級是門檻,不到4級的自己也別浪費申請費,過了4級沒上5級的大可以試試看,畢竟這是"綜合評定",不單單看考試反映的語言水平。那Scpo的標準究竟在哪裏?以下是我的感覺(僅供參考):

  1. 語言能力和在校成績。

    這兩個都不是一朝一夕能搞定的,語言能力主要反映在TCF成績上(當然是越高越好),學校裏的成績自然就是你那張成績單。對於有工作經驗的,非school to school申請者而言,在校成績就沒那麽重要,但是成績單除了反映成績外,還能反映你學過什麽課程,在大學的知識結構如何,以綜合、跨學科自居的巴黎政治自然不會喜歡知識結構過分單一的學生。你不需要橫跨文理,但至少要顯得在文史哲、社會、經濟方面多多少少有些涉足(學到多少東西大家心裏有數,但材料審核只是紙面行爲,天曉得你肚子有多少貨色)。巴黎政治接受英文成績單,很多學校外辦直接就能做好,這樣就省了公證翻譯的費用(公证处的收费都很『公正』的)。

  2. 實踐經歷和動機信。

    有工作经验的人自然需要在简历里反映你的工作经验,做什么,什么公司,这些自然就会与你申请的动机挂钩。没工作过的学生多少也都有些实习经历,这些都会在你的CV和动机信中出现。重点是如何利用好经历,穿插到动机信中,让你的动机顺理成章,又不俗套。有牛工作或者牛实习固然是好,可出国读书的大多是要找跳板换领域/换工作,所以动机信的讲究便很大。需要注意的是,CV和动机信通常是一道的,也就是说,看完了CV看动机信是审核材料的一般流程。因此,CV中提到的内容没必要在动机信中再次陈述,动机信篇幅有限(最多两页),需要突出重点,突出你的逻辑。

  3. 面試。

    这个东西变数越来越大,面的时间跟最后的结果没有直接关系。面试内容越来越没有准头,以前还喜欢盯着实事问问,现在表面是客气了一些,可事实上就是大大扩展了可能提问的范围。有工作经验的多准备自己份内的问题,学生就很难有针对性的准备。平时浏览新闻网站仍然不能忽视,法国历史和政治也要心中有数,中国社会问题和现状不能当小白,说话争取立场客观一点,少用我党的那一套去应付法国人。不论如何,『动机』再一次需要重视,别以为动机信写过了就可以把一切推给它,没什么好问的时候,他们就开始琢磨你的动机了。尽量不要冷场,尽量不要说『不知道』,做好应对困难的准备,也别把他们太当事儿。

向往巴黎政治的,不妨先看看他家的网站,了解一下专业布局和课程设置。这是一间在法国reputation很好的学校,他不可能降低身段亲近你,只有你死气掰勒的往上贴。07年开始,巴黎政治也有了网申,有兴趣的不妨试试。

附:『关于奖学金』

第一轮面试者可以申请Eiffel奖学金,为法国政府奖,待遇够好。之后的面试者可以申请巴黎政治的学校奖学金(Bourse Emile-Boutmy),奖励从5000欧-11000欧不等。

June 08

独白

似乎是很多天没更新。

晚上看Vagina monologue,其实就是个小文艺青年的纳凉晚会,唠唠嗑,互相吹捧吹捧,回来在yanxi几个版里上窜下跳的水一气。很早以前看过剧本,忘得差不多了,看剧本的时候我还不认识标题里的某个单词。

这几日除了校对便是准备Paris-Sorbonne的材料,某个无良学校面试比sai早,sai出结果了伊还没出。没出息的我不敢打电话去骂人,只好乖乖等,刷到页面出错,我的鸡妹儿还是孵不出一只小鸡。于是,我对索邦重燃热情,如火的热情~便飞奔去拉她衣角,终点过线前一定要拉上。

标题是唬人的,『我喜欢独白胜过众人的彩排』也是唬人的。

June 03

改错

从初中开始,英语课就会做『改错』练习。从单句的变成段落的,从告诉你每句一错,发展成『不定项』改错。改错还常常出现在CET6考题的最后,似乎也算是大家不太喜欢的一个部分,因为扣分挺厉害,看不出来就是看不出来,眼珠子掉出来也还是改不出。

这样的改错其实都很客气,因为你们都没见过『不客气』的改错!那便是——校对书稿。我就要求死不能了… 便趁还有口气,去呼呼~

p.s. 有谁通晓意大利文艺复兴史的么?有谁研究『达文西』的么?我强烈的建议,以后类似书籍内的人名、地名一律按照原语原文保留,译个毛啊,法国人尤其不要乱译,搞得宏大叙事的朱利亚诺变成花前月下的于连。

May 29

枇杷

西山青种枇杷,据说要放几天便更甜。如同酒所谓『越陈越香』么?酒其实也有保质期,香水一样会变质过期,枇杷放久了更是会烂掉,生出黑褐色的斑,淌出粘粘的汁液——就『不好吃啦』。所以万物皆有保存期限。有时候我们希望这个期限很长,有时候又希望它很短。万一过了保质期怎么办?酸奶从某种角度说是过期的牛奶,酒便是过期的粮食,糖便是过期的果汁。
烂枇杷是过期的枇杷。
努力吃~一定要在烂掉前解决~